Izarbe significa bajo las estrellas
Esta es la ermita de Izarbe, situada en el Alto Aragón. No suelo dar las localizaciones de los lugares que fotografío, pero el nombre de esta ermita es tan bonito que he tenido que hacer una excepción. Y pasados unos días creo que voy a borrar la entrada. Este es uno de los muchos lugares maravillosos y relativamente poco conocidos que hay en el alto Aragón. Ahora seré cínico: por suerte la gente es ignorante y prefiere apiñarse en las pistas de esquí, en los centros comerciales y en los campos de golf. Y estos lugares (esperemos) van a seguir manteniendo su encanto agreste durante algún tiempo.A veces salgo del trabajo el viernes por la tarde y conduzco durante cuatro o cinco horas, solo y sin detenerme, para llegar a algún lugar como este cuando ya hace horas que es noche cerrada. Al bajar del coche me siento completamente desorientado, se me confunden los puntos cardinales y no entiendo nada de lo que veo en el cielo. Esto es malo. Para fotografiar el paisaje nocturno es conveniente llegar de día, dejar caer lentamente la tarde y poder tomar consciencia de como es el lugar, ir viendo como aparecen las estrellas y tener la mente más o menos reposada. Pero estos lujos solamente me los puedo permitir en verano.
Comentarios
No creo que nadie viaje hasta allí para romperla a balonazos o cocinar un arroz en paella.
¿O sí...?
Conduce usted muy bien.
Significado de Manel: Dios está con nosotros. Es que sin saber los motivos profundos de las cosas, ellos las contienen y las conocen.
Inuits
Que buena lo foto, como siempre con tus estrellas sobre un lugar bonito con un nombre idóneo.
Estoy de acuerdo con que algunos sitios para conservarlos hay que dejar los en su escondite.
Ya vemos lo que pasa sino.
También soy de la especie que huye de las aglomeraciones de personas.
Vale mas se queden allí donde tu dices.
Saludos
¡Pues sí que le tiene que apetecer ir para conducir 5 horas tras salir del trabajo! Es preciosa y la magia que la envuelve en la noche con ese cielo estrellado más.
Por cierto, yo también veo lo que parece una estrella fugaz en la izquierda de la fotografía.
Jaja, me dan ganas de decir que hay un foso con cocodrilos
No creo que sea un aerolito, como máximo un satélite y me temo que un avión. Ya ni los cielos se libran del tráfico...
Yo debo tener un grave problema de autoestima, nunca me gustó mi nombre.
Si, es mejor no poner nada si es para hacerlo público, la gente lo encuentra en buscadores y que se yo..
A veces son más de cinco, entre conducir y las fotos. El viernes pasado fueron ocho horas, sin cenar, y al llegar a mi destino la casa estaba a 8 grados, sin calefacción.. ni cena.
No es exactamente afición, es una rata que se me come por dentro, un día hablaré de la teoría de la rata, de Rowell.
Una última cosa, muy bien la iluminación, no resulta nada estridente como se ve en otras fotos nocturnas, tendremos que hablar sobre esa cuestión. Salut.
Fa ja molts anys jo era a la terrassa d'un hotelet de fusta mirant les estrelles prop de les muntanyes més altes de la terra. Un senyor ja gran que era poeta i no sé pas què hi feia al cul de món, em va dir com es deia en català la llum de les estrelles. Em va dir que al desert és tan forta que es pot llegir un llibre en una nit sense lluna.
Per més que hi pensi no puc recordar la paraula. Era molt bonica i recordo que em va emocionar, però la he oblidat.
Algú la sap?
Besos
Buenas noches.
creo que se refiere Vd. a la celístia.
Es preciosa esta palabra.
celístia (f)
Claror dels estels.
No fa lluna, però per a caminar ja en tinc prou amb la celístia.
[Etimologia — Del llatí caelestia, plural neutre de caelestis, ‘celest’.]
El gat ja no estava a la vora de les
serradures. Per la porta fugia l’olor de pomes i entrava celístia i olor de nit. La nit era tota de vidre carregada d’estrelles mortes amb una lluna al mig més blava que la neu glaçada en el cementiri del cel. Les herbes eren molles. La muntanya retallada negra contra el negre lluent de la nit m’atreia. Anava cap a la muntanya per un camí tan i tan llis que no sentia els meus passos.
Mercè Rodoreda, Quanta, quanta guerra..
La Rodoreda era molt i molt bona, jo tinc pendent llegir el "Quanta, quanta guerra" però "La mort i la primavera" (que pel que tinc entès te un to similar) és brutal, te una densitat enorme.
En Abizanda hay luz artificial ? Es una condición imprescindible que no haya.
La iluminación es complicada y no siempre se acierta. Ya lo comentaremos una noche in situ.
He visto las fotos de Armengol pero en la web, me encantaría ir a la expo. No se si podré, tengo la vida hecha un puzle y BCN queda a más de dos horas entre ida y vuelta.
Tinc uns moais il·luminats per la celístia (i la llum zodiacal). La llum zodiacal forma part de la celístia ? La Rodoreda també hi inclou la lluna, jo crec que en una llicència poètica.
Tot això són pensaments molt elevats, que serveixen per poder passar per sobre de la merda diària com si portessin sabates amb ales.
No existe traducción, por lo que he averiguado. La equivalencia sería una frase: "luz de las estrellas".
Quin egoistas sou els catalans, teniu paraules que brillen per si mateixes. les podem compartir?
Creo que una entrada sobre la celístia tendría bastante éxito. Es una sugerencia, pero como yo tbtengo fotos la voy a hacer.
Se puede traducir exactamente igual, no?
Para el próximo verano van a darme (espero) ese permiso, o las cerraré de facto a las 2 am, las públicas, claro.
Algo voy a escribir sobre eso, me parece muy bonito. Y recuerdo que el Sr. Busqué me dijo que fotografiase la sombra de la luz de Júpiter, este verano. Al final no lo hice.
sí, sí, borra la entrada dentro de unos días, yo estoy contigo
envidio esas escapadas tuyas
se hace todos los años para mayo podeis ir os invitaran a torta y vino
Estaba buscando fotos de esta y he dado con este blog de casualidad.
Me ha gustado mucho, la foto pues (por si no lo sabíais) Izarbe significa bajo las estrellas.